viernes, 20 de enero de 2017

Origen De capa caída.

Se dice de capa caída cuando alguien o algo va de mal en peor.

Es posible que se refiera a la capa de hojas de los árboles, que al caerse lo dejan desnudo. Aunque resulta más creible la conjetura de que proviene del modismo francés del Siglo XII, “chape chute” que en un principio significaba “cosa provechosa”. Dicha expresión cambió en el siglo XVII, cuando “chercher chape chute” equivalía a “buscar mala ventura”. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario