Origen de Siameses.

Los siameses son aquellos gemelos que están unidos por alguna parte del cuerpo entre sí.

Antiguamente Tailandia era conocida como Siam. A mediados del siglo XIX, los hermanos Chang y Eng Bunker nacieron unidos. Gran parte de su vida la desarrollaron en Estados Unidos y allí se hicieron populares y conocidos al estar unidos entre sí, dejando a todos impactados por su caso.

Debido a su peculiaridad, trabajaron en un circo de rarezas, donde eran presentados como los hermanos de Siam. De esta manera surgió el llamar a los que sufrían esta situación como siaméses.

Origen de Mindundi.

Un mindundi es aquella persona que es un don nadie.

Viene de la expresión árabe min dun chay, que significa min --> sin, dun --> ninguna, chay --> cosa.

Alguien sin nada, alguien al que le han quitado todos sus bienes materiales, alguien intrascendente, vaya.

Origen de Tiene una vista de lince.

Se dice que alguien tiene una vista de lince cuando ve especialmente bien.

Pues todo parece indicar que esta expresión viene de que el lince, como buen felino, tiene una capacidad visual muy destacada, ¿verdad? Pues no, no es así. Es decir, tiene muy buena vista, pero destaca más su oído, por ejemplo.

Entonces, ¿de dónde procede esta expresión? Pues viene, ni más ni menos, que de la mitología griega. En la embarcación de Jasón para encontrar el vellocino de oro, iba uno de los tripulantes que se llamaba Linceo.

De él se decía que veía extremadamente bien, tanto, que era capaz de ver lo que sucedía bajo tierra.

Entonces, realmente el dicho debería ser tiene vista de Linceo, pero claro, aquí en España nadie sabía quien era este personaje, pero sí sabían que era un lince, así que cambiaron a uno por otro y como resultado se obtuvo esta inexacta expresión.

13 rúe del Kremlin

 

¡Haz clic para verlo más grande!

Origen de Bizcocho y Biscuit.

 

Un bizcocho es aquel dulce blandito hecho al horno.

El origen de esta palabra no tiene complicación. Proviene del término latino bis coctus que significa dos veces cocido. Con este nombre se referían a un tipo de torta que, al cocerse dos veces y durar más, se utilizaba especialmente para llevarlo en las largas travesías en barco.

De esta palabra también deriva la palabra inglesa biscuit.

Origen de Rival.

Un rival es aquella persona por la que se compite para obtener algo o por superarle.

Esta palabra proviene del término latín rivus, que significa río o ribera.

¿Qué tiene que ver un río con un rival? Pues es sencillo, parece que en la época romana se denominaba como rivales a aquellas personas que compartían el derecho de poder utilizar un pedazo de río. El compartir aguas con otras personas, provocaba severas disputas entre ganaderos, agricultores y demás personas.

De estas discusiones y peleas es de dónde terminó dándole el sentido que tiene actualmente la palabra.

Origen de Dar sopas con honda.

Se dice dar sopas con honda cuando se indica la superioridad de alguien con respecto a otro en algún aspecto.

Pues esta expresión tiene cierta complejidad, así que analicémosla poco a poco.

La parte de dar sopas, por sopas se refiere a las piedras que se encuentran en los ríos, esas piedras planitas y redonditas.

El porqué se le llama sopa a estas piedras es algo que no he podido encontrar, pero que ya viene de antiguo pues en el mismo El Quijote se habla de ellas cuando Sancho se refiere a estas piedras como sopas de arroyo.

Entonces, una vez aclarada esta parte de la expresión, la parte más compleja, la parte de la honda es, efectivamente, la que hace referencia al episodio bíblico tan conocido como el de David y Goliath, donde David, un muchacho normal, derrotó a Goliath (un hombre de tres metros de altura) al acertarle en toda la cabeza al lanzarlo una piedra con una honda.

Para redondear esto un poco, los cantos rodados, las sopas, al ser tan redondeadas eran unas piedras perfectas para ser lanzadas con una honda.

Origen de Venezuela.

 

Cuando Venezuela fue descubierta por los españoles a finales del siglo XV, los exploradores llegaron a la orilla del lago Maracaibo.

En ese sitio, los indígenas vivían en unas chozas situados dentro del propio lago y situado sobre la superficie de este gracias a unas columnas de madera puestas a modo de pilote. A este tipo de viviendas se las conoce como palafito.

Entre los integrantes de esta expedición estaba el italiano Américo Vespucio. Al contemplar estas viviendas, se acordó instintivamente de Venecia y bautizó la zona como la pequeña Venecia, es decir, como Venezziola.

Origen de Sangre azul.

Se utiliza la expresión sangre azul para referirse a aquellas personas con títulos nobiliarios.

En la Edad Media, la gente noble y adinerada tenía la piel muy clara, pues era la gente más humilde quienes trabajaban bajo la luz solar, teniendo la piel más morena. Al tener la piel tan blanca, se les distinguía de manera sencilla sus venas azuladas. De tal manera que parecían tener la sangre azul.

Origen de Cadáver.

Un cadáver es un cuerpo fallecido.

Proviene del término latino cadavere. A su vez, esta palabra viene de la conjunción de otras tres. Cuando en la antigua Roma enterraban a un muerto, en la losa ponían caro data vermibus que significa carne dada a los gusanos. De esta manera se formó el acrónimo ca-da-ver.

Origen de Curro.

El curro es una manera coloquial de referirse al trabajo.

Este es el típico origen de palabra que no tiene mucho recorrido, así que seamos concretos.

Curro viene del idioma caló, el empleado por los gitanos, y significa trabajo.

¡Chimpún!

Origen de Protón.

El protón es aquella partícula con carga positiva del núcleo de un átomo.

El descubrimiento del protón se produjo en junio de 1919, cuando Ernest Rutherford y sus colegas realizaron un experimento en el que chocaron un haz de luz de partículas alfa contra átomos de hidrógeno.

Cuando Oliver Lodge estaba redactando en la revista Nature un artículo para relatar los resultados obtenidos con este experimento, le preguntó a Rutherford sobre qué nombre le debería dar al núcleo del hidrógeno. El científico alemán le propuso dos posibles nombres, el de prouton en honor al químico William Prout, quien afirmaba que todos los átomos estaban a su vez formados por átomos de hidrógeno; y el de protón, que derivaba del término griego protos, que significa primero.

Origen de Pantalón.

Un pantalón es aquella prenda de vestir que se ajusta a la cintura y suele llegar hasta la altura de los pies, cubriendo cada pierna por separado.

En la Venecia del siglo XVI, se hizo popular un comediante llamado Pantalone, que representaba a un viejo verde y avaro. 

En su representación vestía unas mallas propias de la gente de pocos recursos económicos. Finalmente fue tan famoso, que la prenda comenzó a llamarse como el que lo portaba. La prenda comenzó a utilizarse más y los franceses se entusiasmaron con ella y la popularizaron.

Origen de Por huevos.

Por huevos es cuando algo se debe realizar sí o sí.

Aunque parezca mentira, esta expresión no viene de los huevos de las aves o de los genitales masculinos. Si no del latín opus, que era un verbo que solía estar acompañado de otros y formaba expresiones como opus est, que significa "es necesario".

Cuando se estaba gestando el castellano, finalmente esta palabra, opus, derivó en uebos. De manera que decir por uebos venia a significar por necesidad. Así que realmente no se debería decir por huevos, si no por uebos.

De hecho la palabra uebos existe en la RAE: