sábado, 26 de febrero de 2022

Origen de compañero.

Se utiliza la palabra compañero para referirse a aquella persona que acompaña a otra para algún fin.

Esta palabra viene del latín y significa: aquel con el que se comparte el pan. Menos mal que no viene de compartir las patatas del Mc Donald, porque eso NADIE las comparte. Nunca.

Seguro que no va a sobrar ni una.


martes, 1 de febrero de 2022

Origen de Baturro.


 Se conoce como baturro a aquellas personas rústicas de Aragón.

Lo curioso de este término es que "bato" en aragonés viene a significar idiota, y "urro" es un sufijo despectivo. De manera que se podría decir que a los aragoneses se les conoce como "idiotazos". ¿De dónde surge esto?

Pues igual que hoy en día cuando se quiere hacer mofa de alguien se empieza diciendo aquello de: "esto es uno de Lepe que...", pues en el siglo XIX se hacía lo mismo, pero con los aragoneses. Esto sucedió porque se representaron una serie de obras teatrales en Aragón (El pelo de la dehesa de Bretón de los Herreros y El novio aragonés de Luis San Juan y Alcocer) donde se estereotipaba a un tipo garrulo, paleto, vestido con las ropas típicas, obsesionado con las jotas, grosero y tosco en  su habla y aficionado al vino y la comida; y era conocido como "el baturro".

Fue tal el éxito de estas obras, que en 1876 terminó por estrenarse en Madrid El corazón de un baturro de Pedro Marquina. En ella aparecía el arquetipo de baturro que tanto gustaba por Aragón y triunfó la obra tanto en la capital como en el resto del país. De manera, que se extendió el tópico de que la gente de Aragón eran todas como se representaban en los teatros.

Si todo esto ya era suficiente para que este término fuera asociado indisolublemente a la gente de Aragón, por entonces surgió el Romanticismo, lo que provocó que los artistas de la época enaltecieran lo popular, el campo, el pueblo y todo lo tradicional. De tal manera, que esta nueva corriente de pensamiento, asociada al triunfo de las obras de teatro con baturros en su haber, provocaron que desde el propio Aragón se adoptara para sí el término para referirse a sus gentes rústicas.