Origen de A la virulé.

Se dice a la virulé, normalmente de un ojo que está dañado.

Esta expresión proviene del francés bas roulé, que significa media enrrollada. ¿Qué tiene que ver una media enrrollada con uno ojo que está mal? Pues intentemos explicarlo:

Cuando Napoleón conquistó España, muchos franceses y afrancesados, vestían a la moda impuesta en Francia, allí era costumbre vestir con la media recogida, enrrollada. Sin embargo, aquí en España era considerado ir desaliñado, andrajoso. Tanto es así que cuando les explicaban el motivo de porqué iban con la media a la bas roulé, ellos decían que eso no estaba recogido, que simplemente estaba descolocado.