Se dice de alguien que está teniente cuando no oye bien.
Como se sobreentiende, esta expresión proviene del mundo militar, donde los militares de menor rango (sobre todo los tenientes), son los que están en contacto con las tropas del cuartel. Los reclutas indican a los tenientes qué quieren, necesitan,... y estos actúan como si no los escucharan, haciendo oídos sordos a sus peticiones.
Se dice que algo se hace de rondón cuando se realiza sin reparo o impedimento.
Esta expresión viene del término francés antiguo randon que, a su vez, provenía del fráncico rant, que significa carrera. Significaba entonces 'rapidez, impetuosidad' y la expresión de randon, 'con fuerza'.
Se conoce como bingo a un juego de azar en el que se extraen unas bolas numeradas. Gana aquella persona que antes tenga todas esas cifras que se van extrayendo de una en una en un cartón numerado. Cuando alguien todas estas cifras, debe gritar bingo para dar a entender que ha ganado.
Se dice que este juego fue inventado por unos misioneros católicos destinados a África, donde cada vez que uno de los jugadores tenía una de las cifras cantadas, tapaba dicha cifra en el cartón poniéndole una judía encima.
Este juego terminó llegando a Estados Unidos y allí utilizaban lo mismo, las judías, beans. De manera que a este juego se le comenzó a conocer allí como beano y gritaban esta palabra cada vez que ganaban.
Con el paso del tiempo, el término beano derivó en el conocido como bingo.
Se utiliza la expresión otro gallo cantaría cuando se quiere decir que si las circustancias fueran otras, lo que sucede sería diferente.
Esta expresión proviene de la Biblia, concretamente del hecho de que Pedro, uno de los apóstoles de Jesucristo, negó a las autoridades romanas por tres veces el que conociera a Jesús. Esto lo hizo por tres veces antes de que cantara el gallo, del modo que, si no hubiera renegado, la suerte de Cristo hubiera sido otra.
Durante la Última Cena, Cristo predijo que su compañero le negaría tres veces antes de que cantara el gallo, y así sucedió.
Se conocen como los grises a la policía armada de los tiempos de Franco.
Esta policía era conocida por su brutalidad y represión y eran conocidos por este sobrenombre porque gris era el uniforme que vestían.
 |
| Angelitos, sólo querían jugar... |
Se conoce como bondi a un autobús de corta distancia en Argentina y, sobre todo, en Buenos Aires.
Esta palabra es una adaptación de la palabra brasileña bonde, que sirve para referirse a un tranvia.
Para tirar un poco más lejos, bonde viene a su vez de la palabra inglesa bond, que no tiene nada que ver con un agente secreto, si no que es un pasaje o boleto de viaje.
Para entender cómo el nombre del boleto bautizó al vehículo que lo vendía, debe saberse que los tranvías de la ciudad de São Paulo (Brasil) llevaban carteles en inglés donde indicaban el precio del viaje. Estaban en este idioma porque la empresa propietaria de los tranvías era inglesa.
Con el tiempo la palabra bond derivó a bonde y de aquí terminó como bondi en Argentina.
Se conoce como síndrome de Estocolmo cuando se establecen vínculos afectivos entre la persona que padece una situación y quien lo perpetra.
Este término se comenzó a emplear cuando el 23 de agosto de 1973, Jan-Erik Olsson entró a un banco de Estocolmo para atracarlo. Una vez allí se hizo con 4 rehenes y exigió 3 millones de coronas suecas, que liberaran a un compañero de prisión y un coche para poder escapar.
Estas exigencias no fueron aceptadas por la policía y el asalto se prolongó por varios días. En este tiempo el hombre parece ser que trataba bien a sus rehenes, les dejaba hablar con sus familias, se preocupaba por ellos... Tanto es así que tras 6 días, sólo confiaban en él. Al pasar este tiempo, finalmente, la policía entró por la fuerza y puso fin al atraco. Una vez pasó todo, llamó mucho la atención el cariño que los secuetrados demostraban por su secuestrador.
Se dice que algo parece la torre de Babel cuando algo es un lío, un galimatias, pues la gente no se entiende entre sí.
Esta expresión viene de La Biblia. En ella se explica que anteriormente todos los hombres hablaban el mismo idioma, pues todos descendían de la familia de Nuraita y Noé (el del arca).
Sucedió que muchas personas decidieron construir una torre tan alta que llegara hasta el cielo. Se pusieron a ello y la construcción avanzaba de manera magnífica. Dios, molesto por esta obra pues consideraba que los hombres si conseguían su objetivo iban a pecar de vanidad y creerse ellos mismos como dioses, les provocó que hablaran diferentes lenguas, de esta manera la obra, al ser tan compleja, no pudo terminarse, pues la gente no se entendía entre sí.
Y como esto no deja insertar vídeos de Tik Tok, dejo el enlace para que vean un vídeo relacionado muy bueno:
https://www.tiktok.com/@felipepalacios.f/video/7288860280073866502
El espagueti es una pasta de harina en forma de hilo largo, más grueso que un fideo.
La palabra espagueti viene del término italiano spaghetti. Esta palabra es el plural de spaghetto, que a su vez es un diminutivo del vocablo spago, que significa cordel.
Es decir, que los espaguetis son cordeles.
