Origen de So.

 

So se utiliza antes de un adjetivo, normalmente despectivo, para potenciar su significado.

Sorprendentemente viene de la palabra señor, la cual terminó vulgarizándose en la palabra seor, de allí pasó a sor y derivó finalmente en so. De manera que cuando se dice cosas como so tonto o so burro, realmente se está diciendo señor tonto o señor burro.