miércoles, 3 de mayo de 2023

Origen de Desahuciar.

 


Deshauciar es cuando se echa a alguien de su casa, normalmente por impago.

Esta palabra proviene del español y está conformado por des, que es una negación, y ahuciar que es una pérdida de la esperanza. Por eso se usa también la palabra desahuciado en medicina para decir que alguien tiene pocas esperanzas de sobrevivir.

Tirando un poquito más hacia atrás, ahuciar proviene de afiuzar, este de fiuza (confianza) y, por úlitmo, este viene del latín fiducia.

Es decir, llevándolo al ámbito inmobiliario: un deshaucio es quitar las esperanzas de un inquilino a vivir en su casa tras perder la confianza de su arrendador.

No hay comentarios:

Publicar un comentario