lunes, 16 de septiembre de 2024

Origen de Mangante.


Un mangante es aquella persona que se dedica a robar.

Mangante proviene del término caló mangar, que significa pedir, mendigar, rogar. Por ello, un mangante es una persona que pide limosna, que ruega por dinero.

Como el pueblo gitano tiene mala fama en la sociedad, esta palabra terminó derivando en significar en una persona que no tiene oficio ni beneficio, un sinvergüenza y un despreciable.

 

viernes, 13 de septiembre de 2024

Origen de Quedarse sopa y Soporífero.


Hoy vamos con un 2x1 que siempre viene bien un descuentito.

Se dice que alguien se queda sopa cuando se queda dormido.

Y algo soporífero es algo que inclina al sueño.

Tanto el término como la expresión, provienen ambos del verbo latino sopire, que significa dormir/dormirse.

Así que nada, una explicación sencillita y directa.

miércoles, 11 de septiembre de 2024

Origen de Echar balones fuera.


Se dice de echar balones fuera cuando se trata de desviar la conversación de un tema que no se quiere tratar.

Esta expresión proviene del mundo del fútbol y es que cuando un equipo está siendo hostigado por el contrario, muchas veces se decide deshacerse del balón, lanzándolo bien lejos o incluso fuera del aquí, expulsando bien lejos los problemas.

lunes, 9 de septiembre de 2024

Origen de Hablando en plata.


Se dice hablando en plata cuando se va a proceder a hablar de forma franca y directa.

Esta expresión procede del mundo de la alquimia, más concretamente de cuando purificaban metales preciosos, entre ellos la plata, separándolos de otros minerales sobrantes.

Por eso cuando se quita los circunloquios y se va directo a lo que importa, se le dice hablando en plata.

viernes, 6 de septiembre de 2024

Origen de Andar de la Ceca a la Meca.


Se dice de andar de la Ceca a la Meca cuando se quiere decir que se anda de acá para allá.

El término ceca proviene del árabe y significa casa donde se labra la moneda. Por su parte, la Meca es el sitio sagrado por excelencia de la religión musulmana. Como se ve, la Ceca, es un sitio totalmente diferente a la Meca, uno es más terrenal y el otro más espiritual. De manera que cuando se emplea esta expresión, se indica que la persona deambula de manera alocada, de un sitio a otro sin rumbo fijo, tanto en el sentido físico como en el de las ideas.

miércoles, 4 de septiembre de 2024

Origen de La pera limonera.


Se dice que algo es la pera limonera cuando es el no va más, lo máximo.

Empecemos por lo básico. Sí, existe la pera limonera y es esta de aquí:


Esta pera es famosa por tener un sabor dulce y algo ácida, de carne blanca y granulosa al paladar. Se cree que esta expresión proviene porque se trata de una pieza de fruta de especial calidad.

Y, como curiosidad, la pera limonera de Lleida es conocida por su calidad.

lunes, 2 de septiembre de 2024

Origen de Chupar del bote.


Se dice que alguien chupa del bote cuando se apovecha esa pesona de forma individual de algo destinado a un beneficio común.

Esta expresión tiene su origen en el ámbito marinero. Era habitual que los barcos transportaran grandes barriles con bebidas alcohólicas en su interior. A los marineros se les prohibía que dieran uso de ellas durante las largas travesías, pero estos hacían caso omiso de la prohición y, para no ser descubiertos, robaban la bebida haciendo un pequeño agujero al barril del que sorbían haciendo uso de una pajita.