Origen de Tanto monta, monta tanto.

Se dice tanto monta, monta tanto cuando da igual decir algo de una manera o de la contraria, o de que dos personas mandan exactamente lo mismo.

La expresión completa es tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando, refiriéndose a los Reyes Católicos. Con esto se quería decir que tanto Isabel como Fernando, Castilla como Aragón, gobernaban con igualdad.

Pero vamos más atrás y es que parece que este lema, el original, era diferente: tanto monta cortar como desear. Este dicho servía para describir el famoso episodio de Alejandro Magno para resolver el enigma del nudo gordiano y era muy conocido en la época de los Reyes Católicos. Tanto es así que decidieron adoptarlo como propio, como bien se ve en su yugo, donde se puede apreciar el nudo gordiano cortado.