Origen de Quinqui.

 

Se dice quinqui de aquella persona que comete delitos o robos de poca monta.

Con este término se denominaba a los mercheros, aquellas personas, normalmente de etnia gitana, de vida nómada que iban de un lugar a otro sobreviviendo. Vivían básicamente de la venta de metales de poca calidad, conocidos como quincalla y, por extensión, ellos eran conocidos como quincalleros.

La palaba quincallero, con el tiempo, se contrajo para formar la palabra que estamos explicando ahora mismo, quinqui.

¿De dónde sale la asociación de quincallero con una persona que realiza robos? Pues en la España de los 60 y 70 se hizo famoso un quincallero: el Lute, quien fue detenido en reiteradas ocasiones y se fugó de la cárcel otras varias. Por eso se hizo extensiva su actitud al resto de quincalleros.

Origen de Venir de perilla.

 

Se dice que algo va de perilla cuando viene genial para una situación.

Aunque parezca increíble, la perilla a la que hace referencia la expresión, no es el pelo facial de los hombres que sale en la barbilla.

Esta es la perilla a la que se hace alusión. Hace referencia a esa parte de la silla de montar que viene muy bien, pues cuando uno puede caerse del caballo, es ideal para evitarlo o se utiliza también para amarrar una cuerda para llevar a otro animal.

Origen de draconiano.

 

Se dice que algo es draconiano cuando se refiere a algo excesivamente severo.

Este término proviene de un legislador ateniense llamado Dracón. Este jurista era famoso pues castigaba con la muerte incluso a aquellas personas que habían cometido delitos menores.

Origen de Irse la olla.

 

Se dice que ha alguien se le ha ido la olla cuando se ha vuelto loco.

Esta expresión tiene lugar en la Francia del siglo XVIII, donde había un famoso cocinero llamado Jean-Luc Sagnol, cuya sopa de ostras tenía gran fama.

Tanto es así, que cuando Luisa Isabel, la hija del rey Luis XV de Francia, va a marcharse de la corte para casarse con Felipe, el hijo de Felipe V de España, es el encargado de realizar el festín de despedida.

El cocinero se comprometió a realizar la mejor sopa de ostras que ninguna persona hubiera probado en su vida.

Tanto él como sus ayudantes trabajaron duro para poder conseguirlo y, según se dice, el trato que dispensó a sus subalternos fue despectivo y muy desagradable. Tanto es así que cuando el cocinero ya se disponía a servir la famosa sopa, la olla donde se cocinó, desapareció.

El cocinero, desesperado, se puso a buscar la olla como un loco y al no dar con ella, comenzó a gritar: ¡se me ha ido la olla, se me ha ido la olla!

El rey al enterarse de lo acontecido le mandó encerrar por no cumplir con la promesa que les realizara.

Se desconoce quien fue el responsable de la desaparición de la olla, hay quien cree que los pinches, pero nunca se supo ni se llegó a encontrar nunca a la propia olla.

Origen de España.

 

España es un país situado al sur de Europa, justo al norte de Marruecos.

Este término proviene del cartaginés i-spn-ya, que los romanos adoptaron con el nombre de Hispania. El prefijo i significa región y spn, era un tipo de roedor africano, los damanes.

Miradlo, es clavadito a un conejo, ¿eh? ¿A que viendo ahora que los fenicios dijeron que este bicho era clavao a un conejo comenzáis a entender más el nombre de las constelaciones, verdad?

De manera que ese término significaba tierra de conejos.

Origen de Hacer luz de gas.

Se dice que a alguien se le está haciendo luz de gas, cuando se le está negando la realidad.

Esta expresión proviene de la obra teatral Gas Light (Luz de gas) de 1938, del dramaturgo Patrick Hamilton, pero realmente se hizo famosa por su adaptación cinematográfica de 1944 del director George Cukor.

En dicha obra, el marido de la protagonista quiere convencer a su esposa de que está loca. Para conseguir tal objetivo, manipula pequeñas cosas del día a día y, tras consultar su mujer por el cambio, le dice que ella está equivocada o padece pequeñas lagunas de memoria.

Origen de Mangante.

Un mangante es aquella persona que se dedica a robar.

Mangante proviene del término caló mangar, que significa pedir, mendigar, rogar. Por ello, un mangante es una persona que pide limosna, que ruega por dinero.

Como el pueblo gitano tiene mala fama en la sociedad, esta palabra terminó derivando en significar en una persona que no tiene oficio ni beneficio, un sinvergüenza y un despreciable.

 

Origen de Quedarse sopa y Soporífero.

Hoy vamos con un 2x1 que siempre viene bien un descuentito.

Se dice que alguien se queda sopa cuando se queda dormido.

Y algo soporífero es algo que inclina al sueño.

Tanto el término como la expresión, provienen ambos del verbo latino sopire, que significa dormir/dormirse.

Así que nada, una explicación sencillita y directa.

Origen de Echar balones fuera.

Se dice de echar balones fuera cuando se trata de desviar la conversación de un tema que no se quiere tratar.

Esta expresión proviene del mundo del fútbol y es que cuando un equipo está siendo hostigado por el contrario, muchas veces se decide deshacerse del balón, lanzándolo bien lejos o incluso fuera del aquí, expulsando bien lejos los problemas.

Origen de Hablando en plata.

Se dice hablando en plata cuando se va a proceder a hablar de forma franca y directa.

Esta expresión procede del mundo de la alquimia, más concretamente de cuando purificaban metales preciosos, entre ellos la plata, separándolos de otros minerales sobrantes.

Por eso cuando se quita los circunloquios y se va directo a lo que importa, se le dice hablando en plata.

Origen de Andar de la Ceca a la Meca.

Se dice de andar de la Ceca a la Meca cuando se quiere decir que se anda de acá para allá.

El término ceca proviene del árabe y significa casa donde se labra la moneda. Por su parte, la Meca es el sitio sagrado por excelencia de la religión musulmana. Como se ve, la Ceca, es un sitio totalmente diferente a la Meca, uno es más terrenal y el otro más espiritual. De manera que cuando se emplea esta expresión, se indica que la persona deambula de manera alocada, de un sitio a otro sin rumbo fijo, tanto en el sentido físico como en el de las ideas.

Origen de La pera limonera.

Se dice que algo es la pera limonera cuando es el no va más, lo máximo.

Empecemos por lo básico. Sí, existe la pera limonera y es esta de aquí:

Esta pera es famosa por tener un sabor dulce y algo ácida, de carne blanca y granulosa al paladar. Se cree que esta expresión proviene porque se trata de una pieza de fruta de especial calidad.

Y, como curiosidad, la pera limonera de Lleida es conocida por su calidad.

Origen de Chupar del bote.

Se dice que alguien chupa del bote cuando se apovecha esa pesona de forma individual de algo destinado a un beneficio común.

Esta expresión tiene su origen en el ámbito marinero. Era habitual que los barcos transportaran grandes barriles con bebidas alcohólicas en su interior. A los marineros se les prohibía que dieran uso de ellas durante las largas travesías, pero estos hacían caso omiso de la prohición y, para no ser descubiertos, robaban la bebida haciendo un pequeño agujero al barril del que sorbían haciendo uso de una pajita.