Origen de Hacer la vista gorda.

Se dice que se hace la vista gorda cuando se pasa por alto una falta.

Esta expresión proviene del mundo aduanero. En este ámbito existe un responsable que se conoce como el vista de aduanas, que es el profesional que se encarga de verificar que lo inventariado en una mercancía se corresponde con lo que realmente tiene. Para poder conseguir realizar esta tarea, se somete a un examen pormenorizado a lo entregado, se mira con gran escrúpulo y de manera fina.

Como es bien sabido, en las aduanas se pasan muchos objetos de contrabando sin que se declaren, de manera que este supervisor hacía como que no lo había visto, aplicaba la vista gorda, no la fina habitual de su tarea, y dejaba pasar este objeto indebido a cambio de un soborno.