Se dice ¿qué tienen que ver los cojones para comer trigo? cuando alguien te responde algo que no tiene nada que ver con lo que se está hablando.
Esta expresión tiene, como otras tantas, tantas posibles versiones del origen de la misma, que no se sabe a ciencia cierta cuál de todas ellas es la original y el resto copias de la primera. Así que, aquí, detallaremos una pues salvo algunas diferencias puntuales (como el que sea diferente el animal involucrado en el hecho), la idea de todas es la misma.
Cuenta el saber popular que unos pastores de Boadilla del Camino (Palencia) estaba uno de ellos con sus ovejas en el campo cerca de un trigo verde ya espigado. Pasó por allí el dueño del trigal, que, viendo que el burro que llevaba el pastor estaba destrozando su sembrado con sus bocados, increpó al pastor:
- Pero ¿es que no ve usted que su burra se está comiendo mi trigo?
A lo que respondió el otro:
- No es una burra, es un burro.
- Y ¿qué tienen que ver los cojones para comer trigo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario